Always Keep The Faith

好久沒看到這麼感人的mv了T_T
這種樸實這種原始就是種最純真的感動阿......
真的很喜歡孩子們每次演奏時那麼投入那麼幸福的表情...

套句矢野對千說的話
我重新愛上你(們)了!!!!!!!!!!!XD

最後吶喊：

我要學打鼓啦!!!!!!!!!

FTISLAND-Treasure《Brand-new days》

折れない誇り 涙溢れた あの日 守り抜いた光
orenai hokori namida afwreta anohi mamori nuita hikari
HK:折不斷的自尊心 熱淚盈眶的那天 始終守著的光芒

気がつけば陽は暮れ 痛む靴擦れ まだまだ走れるなんて 意地を張ってみせて
kiga tsukeba hi wa kure itamu kutsuzure madamada hashireru na n te iji wo hatte misete
JH:不經意間已是黃昏 被鞋磨破的疼痛 還是能夠繼續奔跑的 非要做出的固執

何十回、ほら何百回 転げたなら立ち上がり また少しだけど 未来に近づく
nam jukkai hora nam byakkai korogeta nara tachiagari mata sukoshi dakedo mirai ni chikazuku
SH:不管十回還是幾百回 跌倒了就再爬起來 只差那麼一點點而已 就要接近的未來

似合わない愛想笑い 奥歯でグッと悔しさを堪えながら
tawanai aiso warai oknba de gutto kuyashisa wo koraenagara
MH:不適合的假笑 咬緊牙關強忍著不甘

おぼろ月夜 いざ生きよう 嘘偽りのなき自分の胸に 誓いをたてて
oboro tsukiyo iza ikiyoh uso itsuwari jibun no mune ni chikai wo tatete
JJ:朦朧月色的夜裡 就這樣活下去吧 毫無虛偽地在自己心中立下誓言


瞳を閉じ、心を澄まし、大きなそのドアを さぁ開こう! ここに立つ 今日のために生まれ歩いてきた そう 信じて…
hitomi wo toji kokoro wo sumashi oh kima sono doa wo sah hirakoh
koko ni tatsu kyoh no tame ni umare aruite aruitekita soh shinjite....
HK:閉上眼睛 淨化心靈 那扇大門 現在開啟吧 站在這裡 為了今天而誕生 一路走來 如此堅信

過ぎてゆく季節に 焦りが募り 誰かと比べてみても 意味なんかないのに…
sugiteyuku kirabete mitemo imi nanka nainoni
JH:隨季節變化而流逝 累積下的焦慮 與別人比較 本來就是沒有意義的事

ほどけない、色褪せない 約束が心にある 分かち合う瞬間(とき)が 未来で待ってる
hodokenai iro asenai yakusoku ga kokoro ni aru
SH:不能放手 不會褪色 約定就在心中 分享成果的時刻 就在不久的將來等著呢

舞い散る悲しみに 潰れそうな夢 必死で抱えながら
maichiru kanashi mi ni tsuburesoh na yume hisshi ni kakae nagara
MH:紛紛散落的傷悲 接近幻滅的夢想 盡全力的捍衛著

ただ真っ直ぐ ほら、もうすぐ この道の先に 唯一無二の花が咲くだろう
tada massugu hora mohsugu kono michi no saki ni yuitsu muni no hana ga sakudaroh
JJ:就一直走下去 只要再一步 在這條路的盡頭 一定綻放著獨一無二的花朵


夜空を彩る、僕たちの永遠(とわ)なる願いを 今叶えよう 輝ける 明日のために生まれ歩いてきた そう 信じて…
yozora wo irodoru boku tachi tachi no toma naru negaiwo wo ima kanaeyoh kagaya keru asu no tame ni umare aruite kita soh shinjite....
HK:給夜空妝點色彩 我們許下的永恆的心願 現在就實現吧 閃耀著 為了明天而誕生
一路走來 如此堅信


瞳を閉じ、心を澄まし、大きなそのドアを さぁ開こう! ここに立つ 今日のために生まれ歩いてきた そう 信じて…
hitomi wo toji kokoro wo sumashi oh kima sono doa wo sah hirakoh
koko ni tatsu kyoh no tame ni umare arnitekita soh shinjite...
HK:閉上眼睛 淨化心靈 那扇大門 現在開啟吧 站在這裡 為了今天而誕生 一路走來 如此堅信

折れない誇り 涙溢れた あの日 守り抜いた光 すべてが僕のTreasure
orenai hokori namida afureta anohi mamori nuita hikari subete ga boku no Tresure
FT:折不斷的自尊心 熱淚盈眶的那天 始終守護著的光芒 所有的一切都是我的Treasure


Oh…Treasure….wuuu




資料影片來源:http://v.youku.com/v_show/id_XMTg5NzkzMzg0.html
繁體中文詞:Taiwan PRI @ 崔弟
FROM:FTITW

轉載請註明以上，謝謝!