close
： 不知道說幾遍了－－10/5-10/6東方神起台北演唱會in中山足球場！ 鄭允浩金在中朴有天金俊秀沈昌珉快回來啊！ 我不是人氣飢渴是五只飢渴可以嗎？（毆死）
第一天上學遇見一個哭泣的孩子。
不要哭，不要哭。
想哭就哭吧。
若說不要哭是為了要去解決問題，
若說哭是為了發洩情緒。
那麼到底是要哭不要哭呢？
答案是－－哭，宣洩情緒，哭完了再不哭，去解決問題。
當然如果快一點的話就是不要哭然後解決問題：）
喔？你說情緒呢？
變成笑了吧！
with your pride.
＊＊＊
東方神起未發表歌曲＜旅行記＞
http://www.hotshare.net/audio/6140-8737102a8f.html
轉自「百度允浩吧」
以下韓文歌詞轉自TVXQF
中文歌詞轉載自「百度HERO在中吧」
翻譯：慧慧
後兩句歌詞因上面沒翻到（有誤？）
轉自U_Hlove
翻譯：E
旅行記여행기
가만히 누워 구름을 바라보다
靜靜地躺著 看著飄雲
햇살이 비추이면 나는 눈을 감고
陽光照下來 我就閉上眼睛
잠시 그러다 일어나 낯선 길을 걷겠지
這樣之後 走陌生的路
너를 다시 또 내 맘에 담고서
把你再次裝進我的心裡
저 바다 위를 걸으면 너에게 닿을 수 있을까
是否走在那海上 就可以靠近你
너를 만나면 나의 마음 다 전해줄게
如果遇到你 就告訴妳我的心意
이 길을 따라 걷다가 우연히 나를 만나면
沿著這條路走 偶然間遇到我的話
나의 인사를 받아 줘
接受我的問候吧
아침 해가 떠오르고 있을 때
當早上的太陽升起來的時候
찬란했던 감동을 전해주고 싶었어
想把燦爛的感動傳達給你
오래전 시간이 모여 오늘이 되고,
以前的時間凝聚 變成今天
나의 마음엔 니가 흘러
我的心中流淌著你
저 바다 위를 걸으면 너에게 닿을 수 있을까
是否走在那海上 就可以靠近你
너를 만나면 나의 마음 다 전해줄게
如果遇到你 就告訴妳我的心意
이 길을 따라 걷다가 우연히 나를 만나면
沿著這條路走 偶然間遇到我的話
나의 인사를 받아 줘
接受我的問候吧
잊혀진 시간들을 거슬러 가보면
如果沿著那忘卻的時間繼續回首
내가 태어나기 전의 널 볼 수 있을까
是否就能看見我出生之前的你
저 바다 위를 걸으면 너에게 닿을 수 있을까
是否走在那海上 就可以靠近你
너를 만나면 나의 마음 다 전해줄게
如果遇到你 就告訴妳我的心意
이 길을 따라 걷다가 우연히 나를 만나면
沿著這條路走 偶然間遇到我的話
나의 인사를 받아 줘
接受我的問候吧
저 하늘 끝에 닿으면 너에게 전할 수 있을까
如果到了天空的那邊 也許就能告訴你
너를 만나면 이 마음을 다 말해줄게
如果遇到你 就告訴你我全部的心
투명해진 꿈처럼 네가 이 길을 걸을 때
似透明的夢 你走在這條路上時
내가 여기 서 있을게
我會站在這裡
멀지 않은 시간에 (간에 우~~~)
就在不久的時間裡
너와 함께 이고 싶어
只想跟你在一起
十分棒的一首歌，我很喜歡。
因為很好聽，因為是神起唱的，
因為…
你們在海的另一邊，在天空的盡頭…
＊＊＊
피이팅！피이팅！피이팅！피이팅！피이팅！
大家都GOGO加油！
人生要不停地熱血，
這才是我們生存的方式。（燦笑）
真的好怕再後悔，
因為練成發那時的迷惘。
那時的我陷於兩難之中，
一方面好想好想好想cos，
一方面又不得不為在眼前的成發努力。
我兩邊都無法捨棄，兩邊都無法盡力。
心裡很難熬，很無力。
我總算知道有些事是固執不得的（哈）
因為若那樣只會更後悔而已。
扯遠了（？）
（那你的重點在哪？）
我想說的只是我為什麼這麼努力宣傳神起演唱會的理由。
因為我害怕，我害怕沒有滿場的紅氣球海會讓神起失望。
我害怕會讓台灣仙后輸給其他國家的仙后。
因為我不想要後悔，
我要盡全力。
即使我在國外幫不了什麼忙，
我也要盡我所能盡的一切去努力。
不要有遺憾哪，大家的青春！
努力是一陣子，遺憾是一輩子。
（怎麼想起SBL的廣告：輸球是一輩子）（？）
我喜歡那句「가지말」（會自動接到「巴黎戀人」的＜唯有你＞）
就說嘛，仙后是最特別的ˇ
這是讓我感動的地方，也是讓我難過的地方。
就如同這張不可能拿到的票。
但願所有的遺憾都能變成前進的動力。
2009동방신기 Live Concert in Korea！
지금 그대의 곁으로 가요…！
＊＊＊
悠哉。
在沒課時躺在學校足球場草地上，
我很悠哉地看著藍天，
很悠哉地聽著神起的歌，
很悠哉地笑著。
幸福。
回家時踏著與歌詞同樣節奏的步伐，
幸福地聽著＜Summer Dream＞，
在藍天之下，在陽光中，
隨旋律而飛揚的快樂。
幸福到爆炸。
享受。
又一次在大晴天的空堂課躺在足球場草地上，
聽著神起的＜旅行記＞，
「靜靜地躺著 看著飄雲 陽光照下來 我就閉上眼睛 」…
是的。
非常享受。
羨慕？忌妒？
我也可以說此時此刻沒有過得很好，
剛開始總是這樣的？
無法忍受同年級的人為什麼會做出不同年級的舉動，
也無法理解為什麼同樣對交換學生不同國家態度會差那麼多…
想找人講講話，但是總是晚你們七個小時，
再說也不知道要講什麼…
修了這個不修那個、修了那個不修這個，
課一直換來換去，好不容易今天才定下來…
發現去掉因為學科而產生的假性興趣後，找不到我要的東西，
對什麼感覺都好像一樣，連自己都不明白的心…
順著直覺吧，
所以我現在不彈吉他、不cos、不看漫畫…
舞蹈系又是真的想要的嗎？漫畫又真的有那麼能讓我投入嗎？
越挖越深就會發現失望越大，因為自己對所愛的著墨不深。
所以說，到底真正的心在哪裡？
對啦在鄭跩跩那裡。
네가 이 길을 걸을 때 내가 여기 서 있을게.
빛나다Ｔ빛나다Ｖ빛나다Ｘ빛나다Ｑ빛나다
빛나다東빛나다方빛나다神빛나다起빛나다
（仿效自小露的「狸」密碼XD）
In my heart,mind and soul,
你們是永恆的燦爛。
第一天上學遇見一個哭泣的孩子。
不要哭，不要哭。
想哭就哭吧。
若說不要哭是為了要去解決問題，
若說哭是為了發洩情緒。
那麼到底是要哭不要哭呢？
答案是－－哭，宣洩情緒，哭完了再不哭，去解決問題。
當然如果快一點的話就是不要哭然後解決問題：）
喔？你說情緒呢？
變成笑了吧！
with your pride.
＊＊＊
東方神起未發表歌曲＜旅行記＞
http://www.hotshare.net/audio/6140-8737102a8f.html
轉自「百度允浩吧」
以下韓文歌詞轉自TVXQF
中文歌詞轉載自「百度HERO在中吧」
翻譯：慧慧
後兩句歌詞因上面沒翻到（有誤？）
轉自U_Hlove
翻譯：E
旅行記여행기
가만히 누워 구름을 바라보다
靜靜地躺著 看著飄雲
햇살이 비추이면 나는 눈을 감고
陽光照下來 我就閉上眼睛
잠시 그러다 일어나 낯선 길을 걷겠지
這樣之後 走陌生的路
너를 다시 또 내 맘에 담고서
把你再次裝進我的心裡
저 바다 위를 걸으면 너에게 닿을 수 있을까
是否走在那海上 就可以靠近你
너를 만나면 나의 마음 다 전해줄게
如果遇到你 就告訴妳我的心意
이 길을 따라 걷다가 우연히 나를 만나면
沿著這條路走 偶然間遇到我的話
나의 인사를 받아 줘
接受我的問候吧
아침 해가 떠오르고 있을 때
當早上的太陽升起來的時候
찬란했던 감동을 전해주고 싶었어
想把燦爛的感動傳達給你
오래전 시간이 모여 오늘이 되고,
以前的時間凝聚 變成今天
나의 마음엔 니가 흘러
我的心中流淌著你
저 바다 위를 걸으면 너에게 닿을 수 있을까
是否走在那海上 就可以靠近你
너를 만나면 나의 마음 다 전해줄게
如果遇到你 就告訴妳我的心意
이 길을 따라 걷다가 우연히 나를 만나면
沿著這條路走 偶然間遇到我的話
나의 인사를 받아 줘
接受我的問候吧
잊혀진 시간들을 거슬러 가보면
如果沿著那忘卻的時間繼續回首
내가 태어나기 전의 널 볼 수 있을까
是否就能看見我出生之前的你
저 바다 위를 걸으면 너에게 닿을 수 있을까
是否走在那海上 就可以靠近你
너를 만나면 나의 마음 다 전해줄게
如果遇到你 就告訴妳我的心意
이 길을 따라 걷다가 우연히 나를 만나면
沿著這條路走 偶然間遇到我的話
나의 인사를 받아 줘
接受我的問候吧
저 하늘 끝에 닿으면 너에게 전할 수 있을까
如果到了天空的那邊 也許就能告訴你
너를 만나면 이 마음을 다 말해줄게
如果遇到你 就告訴你我全部的心
투명해진 꿈처럼 네가 이 길을 걸을 때
似透明的夢 你走在這條路上時
내가 여기 서 있을게
我會站在這裡
멀지 않은 시간에 (간에 우~~~)
就在不久的時間裡
너와 함께 이고 싶어
只想跟你在一起
十分棒的一首歌，我很喜歡。
因為很好聽，因為是神起唱的，
因為…
你們在海的另一邊，在天空的盡頭…
＊＊＊
피이팅！피이팅！피이팅！피이팅！피이팅！
大家都GOGO加油！
人生要不停地熱血，
這才是我們生存的方式。（燦笑）
真的好怕再後悔，
因為練成發那時的迷惘。
那時的我陷於兩難之中，
一方面好想好想好想cos，
一方面又不得不為在眼前的成發努力。
我兩邊都無法捨棄，兩邊都無法盡力。
心裡很難熬，很無力。
我總算知道有些事是固執不得的（哈）
因為若那樣只會更後悔而已。
扯遠了（？）
（那你的重點在哪？）
我想說的只是我為什麼這麼努力宣傳神起演唱會的理由。
因為我害怕，我害怕沒有滿場的紅氣球海會讓神起失望。
我害怕會讓台灣仙后輸給其他國家的仙后。
因為我不想要後悔，
我要盡全力。
即使我在國外幫不了什麼忙，
我也要盡我所能盡的一切去努力。
不要有遺憾哪，大家的青春！
努力是一陣子，遺憾是一輩子。
（怎麼想起SBL的廣告：輸球是一輩子）（？）
我喜歡那句「가지말」（會自動接到「巴黎戀人」的＜唯有你＞）
就說嘛，仙后是最特別的ˇ
這是讓我感動的地方，也是讓我難過的地方。
就如同這張不可能拿到的票。
但願所有的遺憾都能變成前進的動力。
2009동방신기 Live Concert in Korea！
지금 그대의 곁으로 가요…！
＊＊＊
悠哉。
在沒課時躺在學校足球場草地上，
我很悠哉地看著藍天，
很悠哉地聽著神起的歌，
很悠哉地笑著。
幸福。
回家時踏著與歌詞同樣節奏的步伐，
幸福地聽著＜Summer Dream＞，
在藍天之下，在陽光中，
隨旋律而飛揚的快樂。
幸福到爆炸。
享受。
又一次在大晴天的空堂課躺在足球場草地上，
聽著神起的＜旅行記＞，
「靜靜地躺著 看著飄雲 陽光照下來 我就閉上眼睛 」…
是的。
非常享受。
羨慕？忌妒？
我也可以說此時此刻沒有過得很好，
剛開始總是這樣的？
無法忍受同年級的人為什麼會做出不同年級的舉動，
也無法理解為什麼同樣對交換學生不同國家態度會差那麼多…
想找人講講話，但是總是晚你們七個小時，
再說也不知道要講什麼…
修了這個不修那個、修了那個不修這個，
課一直換來換去，好不容易今天才定下來…
發現去掉因為學科而產生的假性興趣後，找不到我要的東西，
對什麼感覺都好像一樣，連自己都不明白的心…
順著直覺吧，
所以我現在不彈吉他、不cos、不看漫畫…
舞蹈系又是真的想要的嗎？漫畫又真的有那麼能讓我投入嗎？
越挖越深就會發現失望越大，因為自己對所愛的著墨不深。
所以說，到底真正的心在哪裡？
對啦在鄭跩跩那裡。
네가 이 길을 걸을 때 내가 여기 서 있을게.
빛나다Ｔ빛나다Ｖ빛나다Ｘ빛나다Ｑ빛나다
빛나다東빛나다方빛나다神빛나다起빛나다
（仿效自小露的「狸」密碼XD）
In my heart,mind and soul,
你們是永恆的燦爛。
全站熱搜
留言列表
尋、逐、莫忘 (10)
