close
政治真的很煩人。 標題是，1947年台灣的228事件以及1980年南韓的518事件。 以下新聞皆出自南方快報 http://www.southnews.com.tw/
二二八事件今年是六十一周年，因為以下的新聞是去年的所以…。
二二八慘案專題
追究二二八事件加害者責任
／黃崇祐
二二八事件今年適逢六十週年，政府與朝野政黨不約而同選定這個具有特殊意義的日子展開一系列的紀念活動，安排一連串馬拉松、紀念音樂會、研討會、展覽會、二二八國家紀念館揭牌等活動和儀式，以表達對於受難者及其家屬的撫慰與尊重。
發生在六十年前台灣本島上的二二八事件，一直是這塊土地無法弭平的傷痛，政府直到民國七十九年才在行政院正式成立「研究二二八事件小組」，邀請專家學者，著手蒐集國內外有關的事件檔案和資料，並於民國八十一年發表「二二八事件研究報告」，中央與地方政府也陸續採取設立二二和平公園、公布「二二八事件處理及補償條例」、成立「財團法人二二八事件紀念基金會」、頒發「回復名譽證書」等措施，以彰顯政府的誠意。
近十幾年來，政府對於平反二二八事件受難者的作為不在少數，但是，我們依然隱隱感覺到這個事件對於台灣社會的創傷以及無形的陰影始終揮之不去，原因就在於政府所做的相當成分是「回復名譽」，但卻甚少觸及「追究真相」，因此，正義無法確立，轉型沒有成功，這與許多國外的例子大相逕庭。
南韓在一九八○年五月十八日到二十七日發生震驚中外的「光州事件」，起因於數萬民南韓學生、國民上街要求實行民主，卻被剛政變上台掌握軍權的大統領全斗煥下令武力鎮壓，根據官方數據，「光州事件」總共造成了191人死亡，122人重傷，730人輕傷。南韓的民主化進程不斷持續與推進，一九九三年金泳三上台後承諾會極力為「光州事件」平反，除了替死難者建立國家公墓、國會通過特別法賠償受難者，更重要的，是在一九九六年南韓法庭以主動參與軍事叛亂和內亂等罪名，對前大統領全斗煥和盧泰愚分別判處死刑和22年徒刑，經上訴後全斗煥改判無期徒刑，盧泰愚則被判刑入獄17年。兩人在一九九七年皆獲得時任總統金大中特赦。
這個「追究真相」的判決正式確立轉型正義，它所造成的影響就是撫平受難家屬的傷痛，不到二十年內使南韓徹底走出「光州事件」的悲痛，現在每年的「518」，南韓人是以文化慶典來紀念這個紀念日。今日要在光州逛書店也很難找到光州事件的書籍，因為光州事件已經得到應有的平反，連帶竟使有關的叢書就此絕版。因為有「追究真相」，恢復正義，使南韓浴火重生，奠定當前蓬勃發展的基礎。
歐洲的德國在一九四五年十一月至一九四六年十月，盟軍設立的紐倫堡大審，不但對戰爭的局限性及和平的必要性做深入的探討，法庭最後對當時許多已嚴重違反人性的德國行政官員等近百人分別處以死刑及其它重刑。庭長審判終結時的一席話非常值得省思，「法庭雖然無法對所有的問題提供完美的解釋，但是，人的生命和良知，仍需受到嚴正的維繫和無私的保護。」法庭認為在道德的選擇仍有可能的情況下，大權在握的人，卻放棄道德與良知的選擇，因此，這些人應該受到公開的指責與懲罰。
台灣每年的二二八事件紀念活動再多，如果沒有徹底追究事件的真相與責任，都不算是真正的平反，更遑論落實轉型正義。追究真相與責任絕對不是要傷害或報復加害者，而是基於捍衛人權的堅持與還原歷史事實，確立歷史定位，讓加害者與被害者透過真相的釐清獲得真正與永久的和解，讓世世代代的台灣人記取教訓，避免悲劇的重演。南韓與德國積極「追究真相」的精神，值得政府在推動二二八事件紀念工作時重要的政策參考。（黃崇祐／台灣青年智庫學會理事長）
http://www.southnews.com.tw 2007.02.23
要積極清算，不要消極清算
--------------------------------------------------------------------------------
／陳儀深
韓國是台灣的重要鄰邦，雙方命運息息相關，從1950年夏天韓戰爆發把中共和美國捲入，才改變了美國對台政策──第七艦隊開始協防台灣海峽，從而穩住敗退來台的蔣介石政權、改變20世紀下半葉的台灣史，可見一斑。
2006年初春，我有機會首次造訪韓國，就是抱著這種感念的心情；當時除了參觀首爾的「戰爭紀念館」，還特別搭乘高鐵到南部的光州，體驗他們紀念1980年「五一八光州民眾抗爭」事件的方式和成果，依照地圖導覽，光州廣域市有24個史蹟探訪地點，主要的如市立518自由公園、518紀念文化中心以及國立518陵墓等，當我訪問518紀念基金會的時候，有一位來自菲律賓的青年（名片頭銜是國際實習生）出來接待，還送我幾本基金會的出版品。
作為一個關心轉型正義、關心民主獨立的台灣知識份子，我站在光州的國立518陵墓前拈香致意，真是感到慚愧。
發生在1980年的518光州事件，是光州市民為了抗議5月17日新軍部勢力逮捕金大中、非法宣佈擴大戒嚴而舉行和平示威，卻遭到戒嚴軍殘酷鎮壓，其後歷經5月21日的血腥掃射，市民們的自衛武裝，民間人士組成「518收拾對策委員會」與軍方展開協商，戒嚴軍卻在5月27日出動坦克車將市民軍的臨時指揮部弭平，民眾死傷枕藉。
比起1947年的台灣二二八事件，緝菸衝突之後歷經長官公署衛兵開槍、民間組成處理委員會，若干地區進行武裝反抗，約莫第十天開始援軍陸續從基隆高雄登陸，南北夾擊展開鎮壓屠殺，實有甚多雷同之處。
然而，韓國能夠在1996年2月起訴全斗煥、盧泰愚等16人，1997年4月終審法院判全斗煥無期徒刑（後來得到總統特赦）並罰款2628億韓元，同年5月18日首次成為國家紀念日；其間由於廣大民眾對國會施壓，得以通過特別立法，才能完成法律追訴、實現轉型正義。
相較之下，台灣在1995年公布施行〈二二八事件處理及補償條例〉，成立財團法人二二八事件紀念基金會，處理受難者申請補償事宜，只是一種行政手段和金錢補償，基金會並沒有公權力去追查真相，整體而言也還沒有針對加害者追訴的法律行動，甚至連總統府成立的國家人權紀念館籌備處，也在藍色政黨的杯葛之下無疾而終。
今年是台灣二二八事件60週年，二二八事件紀念基金會舉辦的國際研討會以追求轉型正義為主題，安排韓國、德國、奧地利的個案探討作為台灣的借鏡，尤其邀請韓國「過去史整理委員會」委員長宋基寅神父來發表主題演講，必能喚起國人的注意與反省。而朱立熙先生具有留學韓國的背景，親身經歷過1987年的百萬人「六月抗爭」，此次不但幫忙連繫，而且以他的快筆事先完成這本《國家暴力與過去清算：從南韓518看台灣228》的著作，更深入、更擴大來討論上述的課題。個人忝為二二八事件紀念基金會的董事之一，同時也以多年研究二二八的歷史學者立場，願以感激之心，向社會大眾推薦這本新書。
就學術而言，光州事件仍有探討空間，包括5月21日空降部隊撤出光州市區的原因，5月27日部分強硬派拒絕歸還武器、投入最後決戰的功過評價，以及當時美國扮演的角色問題，要之，筆者並非完全支持本書的觀點；尤其在台灣二二八事件的性質認定上，筆者不喜用「官逼民反」、主張用「報復屠殺」，以及台灣民主化是否「由上而下」（相對於韓國由下而上）？仍有商榷餘地。
不過，此時此地由立熙兄來拋出「南韓518vs.台灣228」的課題，警告我們「如果新興民主政權擔憂刺激舊威權勢力，而消極清算過去的話，必然會使得民主政府的支持勢力離心離德，導致民主政府失去人民的信任。」真是振聾發聵之論，最適合在二二八事件60週年的此刻，提供給民進黨政府參考。（陳儀深／中研院近史所副研究員）
http://www.southnews.com.tw 2007.02.06
如果想要更深入了解，請看這篇：
下一步二二八平反運動該怎麼走 向韓國看齊吧！！
http://www.wretch.cc/blog/blog228&article_id=5505209&is_shared=1
純粹是因為跟我媽講話時提到，
她開始講二二八的事，
我才想到以前找韓國資料看到過的五一八跟我們二二八還滿像的，
所以找到了這些分析這樣。
要走出傷痛得先得到平反，
如以上文章所言，我們得到的好像僅僅只是安慰，
正義無法伸張，難怪會成為久久不能遺忘的傷痛。
可是我想，等得到我們政府這麼做的一天嗎？
去那個網站又翻了一些社論…
真的是看得很煩＝"＝
是不知道我們政府面對這樣處理得當的韓國會不會進而去效法，
不過就個人而言其實也是一樣的…
用最簡單的想法來講，
有混亂就要釐清因果，
犯錯了就要道歉認錯，
這樣事情解決了之後也能大步向前走，
而不是頻頻回頭顧影自憐，
這樣才是真正的進步，不是嗎？
剛剛看到這篇。
228家屬：不要再消費歷史傷痛
中廣新聞網╱李河錫 2008-02-28 12:21
彰化縣各界擴大舉辦「二二八追思紀念活動」，應邀前往參與的受難者家屬，面對藍綠陣營在總統大選前，都刻意舉辦各種形式紀念活動，雖然心存感謝，但也期盼不要一再在歷史傷口灑鹽，過度消費二二八並非國家之福。
（李河錫報導）
為了對二二八事件罹難先民，表達沉痛的哀思，彰化縣各界特別擴大舉辦音樂追思紀念會，並邀請受難家屬代表，前往接受各界的關懷，因總統大選在即，藍綠陣營都舉辦各種紀念活動，然而受難者家屬代表則表示，好不容易走出悲情與哀痛，對各界關懷都心存感謝，但也期盼部分政客，不要為選舉利益，一再在歷史傷口上灑鹽。
受難者代表也指出，近年來已深刻感受到政府單位平反二二八不幸事件的用心，要求不要只過度消費歷史的傷痛，也不要只在二二八紀念日才記起歷史教訓，希望類似不幸事件永遠不要再發生。
家屬代表均表示，當年不幸事件是動亂時期的遺憾，是民主國家轉型中歷經最悲痛的過程，紀念與追思，都是希望讓後代子孫記起教訓，而不是要清算鬥爭，才能開創美好的未來。
或許，我們台灣人的性格是跟人家那麼不一樣…？
或許，這只是為了不要有過多幻想而說出的話…？
就算想破頭想出個辦法來平反，也不一定實現得了。
況且我也不想想。
大人的事就讓他們去處理。
我們該關心學習的是，到我們這代的時候，要怎樣讓這種事不要再發生。
老話一句，多愛台灣一點，
即使它會讓我們失望，可是我們可以讓它更好。
吼吼～
P,S不愧是光州出生的孩子，鄭允浩XD（毆飛）
二二八事件今年是六十一周年，因為以下的新聞是去年的所以…。
二二八慘案專題
追究二二八事件加害者責任
／黃崇祐
二二八事件今年適逢六十週年，政府與朝野政黨不約而同選定這個具有特殊意義的日子展開一系列的紀念活動，安排一連串馬拉松、紀念音樂會、研討會、展覽會、二二八國家紀念館揭牌等活動和儀式，以表達對於受難者及其家屬的撫慰與尊重。
發生在六十年前台灣本島上的二二八事件，一直是這塊土地無法弭平的傷痛，政府直到民國七十九年才在行政院正式成立「研究二二八事件小組」，邀請專家學者，著手蒐集國內外有關的事件檔案和資料，並於民國八十一年發表「二二八事件研究報告」，中央與地方政府也陸續採取設立二二和平公園、公布「二二八事件處理及補償條例」、成立「財團法人二二八事件紀念基金會」、頒發「回復名譽證書」等措施，以彰顯政府的誠意。
近十幾年來，政府對於平反二二八事件受難者的作為不在少數，但是，我們依然隱隱感覺到這個事件對於台灣社會的創傷以及無形的陰影始終揮之不去，原因就在於政府所做的相當成分是「回復名譽」，但卻甚少觸及「追究真相」，因此，正義無法確立，轉型沒有成功，這與許多國外的例子大相逕庭。
南韓在一九八○年五月十八日到二十七日發生震驚中外的「光州事件」，起因於數萬民南韓學生、國民上街要求實行民主，卻被剛政變上台掌握軍權的大統領全斗煥下令武力鎮壓，根據官方數據，「光州事件」總共造成了191人死亡，122人重傷，730人輕傷。南韓的民主化進程不斷持續與推進，一九九三年金泳三上台後承諾會極力為「光州事件」平反，除了替死難者建立國家公墓、國會通過特別法賠償受難者，更重要的，是在一九九六年南韓法庭以主動參與軍事叛亂和內亂等罪名，對前大統領全斗煥和盧泰愚分別判處死刑和22年徒刑，經上訴後全斗煥改判無期徒刑，盧泰愚則被判刑入獄17年。兩人在一九九七年皆獲得時任總統金大中特赦。
這個「追究真相」的判決正式確立轉型正義，它所造成的影響就是撫平受難家屬的傷痛，不到二十年內使南韓徹底走出「光州事件」的悲痛，現在每年的「518」，南韓人是以文化慶典來紀念這個紀念日。今日要在光州逛書店也很難找到光州事件的書籍，因為光州事件已經得到應有的平反，連帶竟使有關的叢書就此絕版。因為有「追究真相」，恢復正義，使南韓浴火重生，奠定當前蓬勃發展的基礎。
歐洲的德國在一九四五年十一月至一九四六年十月，盟軍設立的紐倫堡大審，不但對戰爭的局限性及和平的必要性做深入的探討，法庭最後對當時許多已嚴重違反人性的德國行政官員等近百人分別處以死刑及其它重刑。庭長審判終結時的一席話非常值得省思，「法庭雖然無法對所有的問題提供完美的解釋，但是，人的生命和良知，仍需受到嚴正的維繫和無私的保護。」法庭認為在道德的選擇仍有可能的情況下，大權在握的人，卻放棄道德與良知的選擇，因此，這些人應該受到公開的指責與懲罰。
台灣每年的二二八事件紀念活動再多，如果沒有徹底追究事件的真相與責任，都不算是真正的平反，更遑論落實轉型正義。追究真相與責任絕對不是要傷害或報復加害者，而是基於捍衛人權的堅持與還原歷史事實，確立歷史定位，讓加害者與被害者透過真相的釐清獲得真正與永久的和解，讓世世代代的台灣人記取教訓，避免悲劇的重演。南韓與德國積極「追究真相」的精神，值得政府在推動二二八事件紀念工作時重要的政策參考。（黃崇祐／台灣青年智庫學會理事長）
http://www.southnews.com.tw 2007.02.23
要積極清算，不要消極清算
--------------------------------------------------------------------------------
／陳儀深
韓國是台灣的重要鄰邦，雙方命運息息相關，從1950年夏天韓戰爆發把中共和美國捲入，才改變了美國對台政策──第七艦隊開始協防台灣海峽，從而穩住敗退來台的蔣介石政權、改變20世紀下半葉的台灣史，可見一斑。
2006年初春，我有機會首次造訪韓國，就是抱著這種感念的心情；當時除了參觀首爾的「戰爭紀念館」，還特別搭乘高鐵到南部的光州，體驗他們紀念1980年「五一八光州民眾抗爭」事件的方式和成果，依照地圖導覽，光州廣域市有24個史蹟探訪地點，主要的如市立518自由公園、518紀念文化中心以及國立518陵墓等，當我訪問518紀念基金會的時候，有一位來自菲律賓的青年（名片頭銜是國際實習生）出來接待，還送我幾本基金會的出版品。
作為一個關心轉型正義、關心民主獨立的台灣知識份子，我站在光州的國立518陵墓前拈香致意，真是感到慚愧。
發生在1980年的518光州事件，是光州市民為了抗議5月17日新軍部勢力逮捕金大中、非法宣佈擴大戒嚴而舉行和平示威，卻遭到戒嚴軍殘酷鎮壓，其後歷經5月21日的血腥掃射，市民們的自衛武裝，民間人士組成「518收拾對策委員會」與軍方展開協商，戒嚴軍卻在5月27日出動坦克車將市民軍的臨時指揮部弭平，民眾死傷枕藉。
比起1947年的台灣二二八事件，緝菸衝突之後歷經長官公署衛兵開槍、民間組成處理委員會，若干地區進行武裝反抗，約莫第十天開始援軍陸續從基隆高雄登陸，南北夾擊展開鎮壓屠殺，實有甚多雷同之處。
然而，韓國能夠在1996年2月起訴全斗煥、盧泰愚等16人，1997年4月終審法院判全斗煥無期徒刑（後來得到總統特赦）並罰款2628億韓元，同年5月18日首次成為國家紀念日；其間由於廣大民眾對國會施壓，得以通過特別立法，才能完成法律追訴、實現轉型正義。
相較之下，台灣在1995年公布施行〈二二八事件處理及補償條例〉，成立財團法人二二八事件紀念基金會，處理受難者申請補償事宜，只是一種行政手段和金錢補償，基金會並沒有公權力去追查真相，整體而言也還沒有針對加害者追訴的法律行動，甚至連總統府成立的國家人權紀念館籌備處，也在藍色政黨的杯葛之下無疾而終。
今年是台灣二二八事件60週年，二二八事件紀念基金會舉辦的國際研討會以追求轉型正義為主題，安排韓國、德國、奧地利的個案探討作為台灣的借鏡，尤其邀請韓國「過去史整理委員會」委員長宋基寅神父來發表主題演講，必能喚起國人的注意與反省。而朱立熙先生具有留學韓國的背景，親身經歷過1987年的百萬人「六月抗爭」，此次不但幫忙連繫，而且以他的快筆事先完成這本《國家暴力與過去清算：從南韓518看台灣228》的著作，更深入、更擴大來討論上述的課題。個人忝為二二八事件紀念基金會的董事之一，同時也以多年研究二二八的歷史學者立場，願以感激之心，向社會大眾推薦這本新書。
就學術而言，光州事件仍有探討空間，包括5月21日空降部隊撤出光州市區的原因，5月27日部分強硬派拒絕歸還武器、投入最後決戰的功過評價，以及當時美國扮演的角色問題，要之，筆者並非完全支持本書的觀點；尤其在台灣二二八事件的性質認定上，筆者不喜用「官逼民反」、主張用「報復屠殺」，以及台灣民主化是否「由上而下」（相對於韓國由下而上）？仍有商榷餘地。
不過，此時此地由立熙兄來拋出「南韓518vs.台灣228」的課題，警告我們「如果新興民主政權擔憂刺激舊威權勢力，而消極清算過去的話，必然會使得民主政府的支持勢力離心離德，導致民主政府失去人民的信任。」真是振聾發聵之論，最適合在二二八事件60週年的此刻，提供給民進黨政府參考。（陳儀深／中研院近史所副研究員）
http://www.southnews.com.tw 2007.02.06
如果想要更深入了解，請看這篇：
下一步二二八平反運動該怎麼走 向韓國看齊吧！！
http://www.wretch.cc/blog/blog228&article_id=5505209&is_shared=1
純粹是因為跟我媽講話時提到，
她開始講二二八的事，
我才想到以前找韓國資料看到過的五一八跟我們二二八還滿像的，
所以找到了這些分析這樣。
要走出傷痛得先得到平反，
如以上文章所言，我們得到的好像僅僅只是安慰，
正義無法伸張，難怪會成為久久不能遺忘的傷痛。
可是我想，等得到我們政府這麼做的一天嗎？
去那個網站又翻了一些社論…
真的是看得很煩＝"＝
是不知道我們政府面對這樣處理得當的韓國會不會進而去效法，
不過就個人而言其實也是一樣的…
用最簡單的想法來講，
有混亂就要釐清因果，
犯錯了就要道歉認錯，
這樣事情解決了之後也能大步向前走，
而不是頻頻回頭顧影自憐，
這樣才是真正的進步，不是嗎？
剛剛看到這篇。
228家屬：不要再消費歷史傷痛
中廣新聞網╱李河錫 2008-02-28 12:21
彰化縣各界擴大舉辦「二二八追思紀念活動」，應邀前往參與的受難者家屬，面對藍綠陣營在總統大選前，都刻意舉辦各種形式紀念活動，雖然心存感謝，但也期盼不要一再在歷史傷口灑鹽，過度消費二二八並非國家之福。
（李河錫報導）
為了對二二八事件罹難先民，表達沉痛的哀思，彰化縣各界特別擴大舉辦音樂追思紀念會，並邀請受難家屬代表，前往接受各界的關懷，因總統大選在即，藍綠陣營都舉辦各種紀念活動，然而受難者家屬代表則表示，好不容易走出悲情與哀痛，對各界關懷都心存感謝，但也期盼部分政客，不要為選舉利益，一再在歷史傷口上灑鹽。
受難者代表也指出，近年來已深刻感受到政府單位平反二二八不幸事件的用心，要求不要只過度消費歷史的傷痛，也不要只在二二八紀念日才記起歷史教訓，希望類似不幸事件永遠不要再發生。
家屬代表均表示，當年不幸事件是動亂時期的遺憾，是民主國家轉型中歷經最悲痛的過程，紀念與追思，都是希望讓後代子孫記起教訓，而不是要清算鬥爭，才能開創美好的未來。
或許，我們台灣人的性格是跟人家那麼不一樣…？
或許，這只是為了不要有過多幻想而說出的話…？
就算想破頭想出個辦法來平反，也不一定實現得了。
況且我也不想想。
大人的事就讓他們去處理。
我們該關心學習的是，到我們這代的時候，要怎樣讓這種事不要再發生。
老話一句，多愛台灣一點，
即使它會讓我們失望，可是我們可以讓它更好。
吼吼～
P,S不愧是光州出生的孩子，鄭允浩XD（毆飛）
全站熱搜
留言列表
尋、逐、莫忘 (10)
