close
Yesterday —— 박혜경 朴慧京
Yesterday
그때는 어린 마음에 엄마 많이 미워했죠
當時年少的心裡 非常討厭過媽媽
사춘기 철없던 방황 때문에 눈물 참 많이 흘렸어
因為青春期無知的徬徨流過不少眼淚
모두 끝날것 같던 그 시절 어린 날로 추억을 타고
乘著感覺所有的事情都會完蛋似的兒時記憶
내 노래에 하얀 마차를 달아 그 곳에 가면
只要為我的歌裝上白色馬車 去到那裡
Lovely everything 소중했던 모든게 있죠
Lovely everything有著我所有曾經珍愛的東西
내 어릴적 동네 우리 친구들과
小時候住的社區 還有我的朋友們
Lovely everything 따뜻했던 기억을 담아
Lovely everything盛裝起溫暖的回憶
난 노래하죠 내일이 아름답게
我唱起歌兒 讓明天更美好
Yesterday
다 줘도 아깝지 않던 착하기만 하던 사람
即使付出全部也不可惜的 善良的那個人
너와의 비밀로 가득 채우던 밤 새워 쓰던 일기
用我們倆的秘密 填得滿滿的 那個寫了整夜的日記
오늘처럼 밤이 예뻐 혼자 있기 싫을땐 너를 부를게
當我像今天 夜深時分不想一個人的時候 我會呼喚你
내 노래에 파란 날개를 달아 그 곳에 가면
只要為我的歌裝上藍色的翅膀 去到那個地方
Lovely everything 소중했던 모든게 있죠
Lovely everything 有著所有我曾珍愛的東西
내 어릴적 꿈 속 우리 약속들과
兒時在夢中 我們許下的約定
Lovely everything 잊지 못할 기억을 담아
Lovely everything 盛裝起忘不了回憶
난 노래하죠 추억이 아름답게
我唱起歌兒.....讓回憶變得美麗
예전엔 엄청 귀했던 노란 바나나
以前超級珍貴的黃色香蕉...
어줍잖게 엄마 몰래 했던 화장
毫不生澀地瞞著媽媽化過的妝....
수련회란 순진한 거짓말하고
熟練地說著純真的謊話...
친구들과 떠났던 바닷가
和朋友一起離開的海邊
내 노래에하얀 마차를 달아그 곳에 가면
只要為我的歌裝上白色馬車 去到那裡
Lovely everything 소중했던 모든게 있죠
Lovely everything有著我所有曾經珍愛的東西
내 어릴적 동네 우리 친구들과
小時候住的社區 還有我的朋友們
Lovely everything 따뜻했던 기억을 담아
Lovely everything盛裝起溫暖的回憶
내 어릴적 꿈 속 우리 약속들과
兒時在夢中 我們許下的約定
Lovely everything 잊지 못할 기억을 담아
lovely everything 盛裝起忘不了回憶
난 노래하죠 추억이 아름답게
我唱起歌兒 讓回憶變得更美麗
Lovely everything It's my lovely everything
영원히 내 노래와 추억이 아름답게
永遠地 讓我的歌兒與回憶 美麗
因為開到最大聲的動漫J-POP歌，
筆電不斷震動著。
やっぱりロックが大好きです（誤？）
「唉，家裡常常只有我一個人，好寂寞。」
「阿，只有一個人？好好喔。」
你們應該知道哪個是我吧（笑）
當我播著「晴天」靠在床邊望著窗戶外的天空時，
那孩子說了這麼一句「你很憂鬱嗎？」
「…（內心OS：你擋到天空了）」
我只是想看著天空（臭臉）
不要講話，不行嗎？
人與人之間為什麼會有那麼多廢話好講…
（對不起我又開始偏激了←毆飛）（無視請）
嘎阿＞W＜天氣真的很好阿～
讓人想來吼吼幾聲（阿戀，莫非我也變成野良犬了XD）（毆飛）
（無視繼續）
天氣好時就想放超大聲的音樂。
搖滾樂，說實在是種解壓的好東西（←那你這沒壓力的人聽個鬼阿）（毆）
吉他聲那般激昂著，好像就可以馳騁天空一樣，
鼓聲震著震著，彷彿就能把自由的靈魂震出一般。
聽搖滾樂，我享受著自由。
享受那份音樂節奏搖撼著自己的暢快。
或許其實是因為，我又討厭hiphop了（？）（小聲）
不過喜歡多一點曲風還是好的，
一個聽膩就可以再聽別的…
不過不管聽了什麼，
最後又是要回去聽神起的歌XD
那就像家一樣，是對熟悉聲音的安全感呀（毆）
Micky說，心情很重要。
如果說一直支撐著自己努力的原因是熱情，
那為什麼連這麼小的事都沒辦法持續？
如果說一直支撐著自己努力的原因是習慣？
那養成習慣之後又怎麼樣呢？
快樂與不快樂，做事與不做事…
在這麼思考的途中其實已經浪費很多時間了吧。
停頓休息沒有不好，審視自己沒有不好…
本份的事，就是無論如何都得認命。
因為再躲也逃不掉。
所以這種，適當休息也不用趕路。
喜歡的事，全憑自己一念之間。
因為若堅持要做誰也擋不了。
所以這種，更要清楚自己的心什麼時候要衝什麼時候要停。
意志力是一切…吧？
當喜歡的事變得令人厭煩…
請記得莫忘初衷。
如果說練習是為了進步，因為進步會開心，
那麼痛苦的做喜歡的事情是為了快樂？
想那麼多幹嘛。
「你真的想要變強嗎？」
「是，我想變強。」
這樣不就夠了？
「그렇게 간절했다면 다시 움직여야 돼
如果真的有那麼懇切 就該再次振作起來 」－－東方神起Purple Line
即使在台灣的鄉下，或許也不能讓我感到這般的遼闊。
在這裡僅僅是在學校，就覺得寬廣得令人的心也自由起來。
很久以前曾和老師討論過生活在寬廣的地方視野也會變得寬廣的事。
台灣真的很小，台北真的好窄。
世界明明，就這麼遼闊呢。
不是普通的自由，不是普通的悠哉。
在台灣每天都想翹課的我還得跑一堆地方弄一堆假單和簽名才能去輔導室假裝翹課，
這邊卻有一大堆的空堂讓我正大光明的翹。
即使生活的空間狹小，思想卻窄不得呀。
多看看世界不同的一面吧。
每次看到飛鳥，總是渴望飛翔。
飛吧飛吧吼吼，
載著你的夢想。
以下是，服裝課時無所不在的東方PEIA（毆飛）XD
既然要縫一個圖案，就逢有五個角的～
「這太牽強了吧？」
可是我真的是這麼想的ˊˇˋ（畫圈圈）
既然要縫重複的花紋，那就用仙后座的W～
「這麼多一切都是由瞎扯組成的吧囧」
可是我真的是這麼想的（毆）
既然要用塑膠袋剪圖案拼貼再拿去用熨斗燙，那就用TVXQ吧～
既然可以用蠟隨便寫字或畫圖，那就華麗麗的寫上東方神起吧～
（那個蠟真的很難畫囧）
既然要設計衣服，那麼衣服上有空白的地方就寫上Cassiopeia吧～
既然要縫個東西當作配飾，那空白的地方就縫仙后座吧～
（白色珠子不是我縫的是原本就有的，紫色的才是ˊˇˋ）
（不是我粉紅了，是今天的布全部都是粉紅色囧～阿米呀←喜歡粉紅色的傢伙）
여기까지 카아사자입니다.
감사합니다.ˇ*^_^*ˇ
（去年夏天，文化營。）
全站熱搜
留言列表
尋、逐、莫忘 (10)
