Always Keep The Faith

강민혁  별
姜敏赫  星星
 
하늘에 빛나던 별이
在天空中閃耀的星星
저 멀리 빛나던 별이
遠方閃耀的星星
내 맘에 내려왔나봐
降落至我心中了吧

가슴에 새겨진 별이
在心中刻下的星星
가슴에 빛나던 별이
在心中閃耀的星星
아마 너인것 같아
彷彿就是你吧

떨리는 소리가 들리니 oh star
聽見顫抖的聲音了嗎 oh star
뜨거운 심장을 느끼니 you're my star
感受到熾熱的心臟了嗎 you're my star

아주 오랜 먼 옛날부터 
從好久好久以前開始
나 꿈꿔왔던 사랑이 너인걸 알아
我夢想著愛就是你吧
언제나 함께 해줘
我知道 請永遠和我一起

아주 오랜 시간을 너도
就算經過了長久時間
늘 같은 자리에서 빛나주길
也希望你一直在同樣的位置上閃耀著
내 맘 너에게만 빌려줄게
我的心只會借給你

가슴에 새겨진 별이
在心中刻下的星星
가슴에 빛나던 별이
在心中閃耀的星星
아마 너인것 같아
彷彿就是你吧

떨리는 소리가 들리니 oh star
聽見顫抖的聲音了嗎 oh star
뜨거운 심장을 느끼니 you're my star
感受到熾熱的心臟了嗎 you're my star

아주 오랜 먼 옛날부터 
從好久好久以前開始
나 꿈꿔왔던 사랑이 너인걸 알아
我夢想著愛就是你吧
언제나 함께 해줘
我知道 請永遠和我一起

아주 오랜 시간을 너도
就算經過了長久時間
늘 같은 자리에서 빛나주길
也希望你一直在同樣的位置上閃耀著
내 맘 너에게만 줄게
我的心只會給你

니 맘속에 새겨진 별도
希望刻在你心中的星星
니 맘속 빛나던 별도
希望閃耀在你心中的星星
나이길 바래
也會是我
영원히 널 사랑해
我永遠愛你

내맘 너만 바라볼 거야
我的雙眼只會望著你
또 너도 나만을 바라봐 줄래
而你也只會望著我嗎
우리 서로의 별이 되주길
希望我們 都能成為對方的星星


翻譯@Valerie
＊轉載請註明，謝謝＊